I am finishing

Advertising:
HÅNDVÆRK bookazine
Photo Rigetta Klint

English translation: Dorte H Silver



I am finishing HÅNDVÆRK bookazine no. 3 this week. The release date is 30 September, and the theme of this issue is ‘home’.

HÅNDVÆRK bookazines no. 1 and no. 2 were published in collaboration with the Muusmann publishing house. Going forward, I am personally in charge of the entire process at HÅNDVÆRK Publishing.

HÅNDVÆRK bookazine no. 3 is about the feeling of being at home, whether in one’s actual home or – in a more metaphorical sense – in a craft, a material or a landscape. The theme also touches on the processes of building, casting, painting and decorating.

If you want to make sure to find the bookazine in your letter box on the release date, you can pre-order your copy here.



PÅ DANSK

Jeg sætter sidste punktum i HÅNDVÆRK bookazine no. 3 i denne uge. Den 30. september er det på gaden og bærer titlen ”hjem”.

HÅNDVÆRK bookazine no. 1 og no. 2 udgav jeg i samarbejde med Muusmann Forlag. Nu har jeg hentet hele produktionen hjem under eget tag og udgiver fremover på HÅNDVÆRK Publishing.

HÅNDVÆRK bookazine no. 3 handler om at føle sig hjemme. Hjemme, hvad enten det drejer sig om hjem i bogstavelig forstand, eller om i overført betydning, at have hjemme i et håndværk, et materiale eller et landskab. HÅNDVÆRK bookazine no. 3 handler også om at bygge, støbe, male og indrette.

Hvis du vil sikre dig, at bookazinet ligger i din postkasse på udgivelsesdagen, kan du allerede nu forudbestille her.